H.A.P.

Publié : **30 Mars 2006, 22:52**

JAS Motorsport have completed his line-up for the 2006 FIA World Touring Car Championship with the arrival of Ryan Sharp. The 26-year old Scotsman has joined Pierre-Yves Corthals in the team, and will drive the second Honda Accord Euro R.

Sharp, who tested the car for the first time on Wednesday in Monza making shifts at the wheel with his new team-mate from Belgium, comes from a successful racing career in karting and singleseaters.

He won a number of national and regional karting titles before moving through Formula Ford (3rd in the British Championship), Formula Renault (1st in the German Championship), and Formula Renault V6 (2nd in the European Championship) up to the GP2 Championship.

http://www.fiawtcc.com/2k5/readNews.asp?id=800

Publié : **31 Mars 2006, 04:31**

A vos souhaits !!!

Publié : **31 Mars 2006, 09:19**

OK, en VF, ça donne ça :

JAS Motorsport a bouclé la composition de ses troupes avec l'arrivée de Ryan Sharp. L'Ecossais de 26 ans rejoint Pierre-Yves Corthals dans l'écurie et conduira la seconde Accord Euro R.

Sharp, qui a testé la voiture pour la première fois mercredi à Monza en alternant les relais avec son nouveau co-équipier belge, a déjà derrière lui une carrière brillante en karting et au volant de monoplaces.

Il a en effet gagné de nombreux titres régionaux et nationaux en karting, avant de passer par la Formule Ford (3ème dans le championnat britannique), la Formule Renault (1er du championnat allemand) et la Formule Renault V6 (2ème du championnat européen), atteignant ensuite le championnat GP2.

http://www.fiawtcc.com/2k5/readNews.asp?id=800

Pour mémoire, l'écurie JAS avait déjà aligné des Accord Euro R l'an dernier en WTCC, avec des résultats en demi-teinte (et que l'on avait suivi de loin, avec le déménagement du forum... :oops:

). En tout cas, j'espère que le fait que JAS engage des pilotes internationaux (l'écurie est italienne et elle avait embauché des pilotes dans sa "réserve nationale") traduit une volonté affirmée d'aller de l'avant...

On essaiera de suivre ça. :wink:

Publié : **31 Mars 2006, 21:42**

merci pour la traduction je comprend l anglais mais de la a le retraduire completement sans faute non donc je le laisse a qqun de plus expert que moi :wink: