Effectivement et petite erreur de ma part, c'est un projet
http://automobiles.honda.com/fcx-clarity/home-energy-station.aspx voici la traduction:
Augmenter le nombre d'options d'hydrogène pratiques de ravitaillement est l'un des derniers obstacles qui restent à l'adoption généralisée des véhicules à pile à combustible. Honda a adopté une approche proactive à ce défi, et notre recherche et développement dans ce domaine est en cours.
Nous avons une expérience dans le développement de centrales électriques pour produire chaleur et d'électricité (technologie de la cogénération), ainsi que l'expérience avec la maison-ravitaillé véhicules électricité et de gaz naturel. Il était donc une étape naturelle pour nous de tirer parti de cette apprendre à explorer les solutions potentielles à ce dilemme de ravitaillement en hydrogène.
La station de Home Energy
Honda a exploité une station d'accueil expérimentale de l'énergie à Torrance, en Californie, depuis 2003. La station d'énergie à domicile, qui génère de l'hydrogène du gaz naturel, est conçu pour fournir de la chaleur et l'électricité pour la maison grâce à la cogénération à pile à combustible et à fournir du carburant pour un véhicule fonctionnant à l'hydrogène des piles à combustible électrique.
Honda a travaillé en coopération avec le partenaire technologique Plug Power, Inc , pour réduire la taille et la commodité augmentation à chaque génération subséquente de l'Energy Station d'accueil. En 2007, Honda a développé le Home Energy Station de IV encore au stade expérimental, qui est encore plus efficace et mieux adapté pour un usage domestique que les versions précédentes. CO 2 les émissions d'un ménage à l'aide de la station d'énergie à domicile sont 30% inférieurs à ceux d'un ménage moyen en utilisant un l'essence-moteur de la voiture et commerciales électricité et de chaleur.
Honda croit en une société future alimentée à l'hydrogène, et nous sommes sérieux au sujet de notre engagement à contribuer à l'élaboration de solutions utiles ravitaillement.